I’m creating a new category for this book, which I read about 15 years ago, long before I had this blog. The category is
ADULT BOOKS THAT TURN OUT WILDLY POPULAR WITH KIDS!
Certainly Mark Salzman’s first book, the nonfiction Iron and Silk, an account of his time in China, was intended for adults. So when I came across his novel The Laughing Sutra, I expected the same. And initially, it was adult fiction. In fact, kind of scary. We witness a murder. But that was just a prologue… As I read on, and got to know the characters, I was amused and entertained, and wondered what my eleven year old son would think.
Hsun-ching and Colonel Sun are an unlikely pair of adventurers. Hsun-ching is a orphan, raised by an quiet, old monk. Colonel Sun is confused, wild, strong and lives for excitement. They join forces to seek a sutra (religious poem) wanted by the old monk.
When these two make it to the USA, the intercultural confusion blossoms into hilarity.
I started reading this book to my 11 year old, but the six year old was also captivated! We cackled our way through to the amazing climax, when Hsun-ching and the Colonel try to re-enter mainland China. (At that time, no one re-entered China. The border guards weren’t ready…) Colonel Sun became part of our family repertoire, like the characters in “Ghostbusters” and other favorites. He was at least as real to us as Superman or Johnny Appleseed. Who wouldn’t want Colonel Sun for a companion? I won’t spoil the surprise by telling you the source of the Colonel’s amazing powers.
So read “The Laughing Sutra”. I also liked Salzman’s next (and entirely entirely different) novel, “The Soloist”. I hope he keeps writing.
So far, I haven’t been able to think of another adult book that worked so well with kids. Any nominations for my new genre? I’m curious.