I thought I might have a chance to read a story aloud at a holiday party, so I browsed my shelves and found The Power of Light, which was published as a children’s book. I picked out two stories. One (“The Parakeet Named Dreidel”) was relatively contemporary, placed in Brooklyn around 1960. The other (“Hershele and Hanukkah”) took place much earlier, in Poland or Russia.
Hanukkah is a time for stories about miracles. There’s no “miracle” in “The Parakeet Named Dreidel”, only what most of us would regard as happy coincidence. “Hershele and Hanukkah” has a different feel. A village woman longs for a child, and is told by a poor, wandering holy man that her child will be conceived after an animal (unspecified) enters her house. She is directed to name her child after the animal. During Hanukkah, a tiny fawn appears at her door, freezing cold and hungry. The family cares for it until spring, and later a healthy boy is born and named Hershele, the Yiddish word for “fawn”. The deer revisits the family year after year, but the wandering beggar is never seen again. The narrator identifies the wanderer as the prophet Elijah, who usually shows himself in the guise of a poor man.
I’ve read enough of Singer to know that not all his stories are warm and fuzzy, but this collection is a delight and I recommend it to all, especially those who have the opportunity to read to children.
Happy Holidays to all!